ศัพท์กะเทย

ก.ท.ม. = กะเทยเก๊กแมน

กระรอก = ออกไปหาเหยื่อ

กรูปรี = กระแดะ แรด

กังกา = กระเทยที่ไม่มีคุณสมบัติผู้ดี

กระเทย โอทอป = กระเทยบ้านนอก

กอล์ฟฟี่ = กระเทยมาดนิ่งสูงปรี๊ดดที่ร้ายลึกและเปรี้ยวแซ่บ

กัด = ถากถาง กระแนะกระแหน

กันซี = อาการหึงหวงจนออกนอกหน้า

กระเทย โอทอป = กระเทยบ้านนอก

ก้ามปู = เกย์ล่ำ เล่นกล้าม

กระเทย โอทอป = กระเทยบ้านนอก

กิ๊บเก๋ยูเรก้า = คำซึ่งบ่งบอกว่าสิ่งนั้นดีเลิศประเสริฐศรี

กิ๊บบี้ = อร่อยน่ากิน

เก้ง = ใช้เรียกเกย์ด้วยกันเอง

เก๊กแมน = ทำท่าทางให้ดูสมชายชาตรีทั้งที่จริงออกแต๋วจ๋า

เก๋กู้ด = ดูดี แต่งกายงาม

กระเทย โอทอป = กระเทยบ้านนอก

เก๋ไก๋สไลเดอร์ = ยอยเยี่ยม เนี๊ยบนิ้ง

เกิน = ทำอะไรโอเวอร์เกินจริง

กิ๊บเก๋ยูเรก้า = คำซึ่งบ่งบอกว่าสิ่งนั้นดีเลิศประเสริฐศรี

กุ้งนาง = กะเทยที่สวยหวานเหมือนผู้หญิง

โคแก่ = กระเทยแก่ ๆจีบเด็กหนุ่ม

ขายน้ำ = การขายบริการทางเพศของผู้ชาย

แขกรับเชิญ = ผู้ถูกนินทาว่าร้าย

เข้ารอบ = ได้ผู้ชายไปครอง

ควักกะปิ = การใช้นิ้วแหย่รูทวาร

คัน = อาการอยากผู้ชาย

คันธมาศ = เกย์ที่แสดงอาการชอบผู้ชายแบบไม่อายสังคม

เค = คำเรียกอวัยวะเพศชาย

แคม = คำชมเวลาเจอผู้ชายหน้าตาดี

ง่าม = หล่อ มาจาก ง่ามแต๊ๆ

เงือก = เกย์ไม่สวย

จ๊ะเอ๋ = โรคเอดส์

จ๊าบติ๊ง = กะเทยที่แต่งตัวด้วยสีสันแสบตา เป็นที่สะดุดตาและสะดุดปากของชาวบ้าน

จั่ว = ติดเชื้อเอชไอวี

จั๊ว = กำลังมีอะไรกัน

จิก = การเดินเข้าไปคุยกับผู้ชายแปลกหน้าเพื่อสานความสัมพันธ์ระหว่างกัน

จกตา = การแกล้งทำหรือแสดงละครเพื่อหลอกแฟนหรือเพื่อนๆ

แจกทอง = การเข้าข้างหลังแล้วมี ขี้ติดอวัยวะเพศออกมาด้วย

เจ๊โบ = กระเทยแต่งตัวแบบโบราณๆ และหน้าตาก็แบบโบราณ เป็นบบกระเทยที่ไทม่ทัมสมัย คือแบบว่ายังโบราณอยู่

เจ๊โป = เป็นคำเรียคนพิการ เช่น อุ๊ยดูสิ นังอุไรหล่อนเป็นเจ๊โป คือเป็นโปลิโอ

เจ๊หัก = กระเทยหน้าบ้านบ้าน จมูกหักดูไม่สวย

จุดพลุ = การเรียกร้องความสนใจจากผู้ชาย

จุ๊บ = ขโมย,ลัก

จูออน = กระเทยน่ากลัว ตัวใหญ๋หน้าหยาบบ ชอบจิกผู้ชายอย่างไม่มียางอาย

โจ๊ะ = การมีเพศสัมพันธ์กัน

ฉ้อราษฎร์ = การแย่งแฟนเพื่อนมาเป็นแฟนของตนเอง

ฉิ่งฉับ = เล่นรักในหมู่เกย์ควีนด้วยกัน

ฉ่ำโบ๊ะ = พอกหน้า แต่งหน้า

ชง = ผู้ชาย มาจากคำว่า ผู้ชงผู้ชาย

ชบา = ชะนีในบาร์

ชะนี = ผู้หญิง

ชำมะนี = แผลงมาจา ชะนี

รัชนี = ก็มาจากชะนี อีกนั่นแหละ

ชี = กะเทยออกสาว

ชีเน่ = หน้าขาววอกใสสวยจนเกินเหตุเพราะการโบ๊ะแป้ง

ชูตู = ชั้นต่ำ

เซี๊ยบเจี๊ยบ = กะเทยที่ชอบทำตัวอ่อนหวาน แต่ลึกลึกเป็นคนร้ายลึกและขี้อิจฉา

ซอง-ซองจู = การทุ่มให้ผู้ชายอย่างมากมายเกินฐานะของตัวเอง

ซิก = การมีเพศสัมพันธ์ทางทวารหนัก

ซีม่าโลชั่น = อาการอยากมีอะไรกับผู้ชายอย่างมาก

ซุงแหล = โกหกมากๆ

ซอง-ซองจู = การทุ่มให้ผู้ชายอย่างมากมายเกินฐานะของตัวเอง

ซำ = เซ็ง

ด๊อกแด๊ก = ท่าทางการเดินที่ไม่มั่นใจ จะแมนก็ไม่ใช่ จะสาวก็ไม่เชิง ส่วนใหญ่เป็นกิริยาของกะเทยที่ยังไม่รู้ตัวเองว่าเป็นกะเทย

ดาวนิล = กระเทยที่ดำคล้ำคล้ำ แต่ผิวเนียน

เดื๋อย = เพื่อนรัก เพื่อนสนิท เรียกแทนชื่อเพื่อน ไปไหนมาเดื๋อย รอนานแล้วนะเดื๋อย

ดำมณี = กระเทยที่ดำดำดำดำดำ ทำไมมันดำเช่นนี้

ได้หน้าลืมหลัง = สำนวนไทยสำหรับเกย์ที่กลับใจไปแต่งงานกับผู้หญิง

ตะมอย = เดินอ่อยผู้ชาย

ตับเป็ด = กะเทยบ้านบ้านดำดำคล้ำ นัยว่าเป็นที่นิยมของฝรั่ง

ตั้งเตา = ตั้งวงที่นินทาผู้อื่น หรือเริ่มชักชวนคนอื่นร่วมวงนินทาด้วยกัน

ตั้งหม้อ = การแย่งชิงของหรือแฟนคนอื่น

ตั้งเตา = ตั้งวงที่นินทาผู้อื่น หรือเริ่มชักชวนคนอื่นร่วมวงนินทาด้วยกัน

แต๊บ = หยิบจับอะไรโดยไม่บอกกล่าว อาจหมายความว่าขโมยก็ได้ อีกความหมายคือการเก็บอวัยวะเพศชายไว้อย่างมิดชิด เพื่อที่จะใส่ชุดว่ายน้ำของหญิงได้

แต๋ว = เกย์ที่แสดงออกมาก หรือเกย์ที่ชอบแสดงบทบาทการเป็นนางเอก

ตุ๊ดตู่ = เกย์ที่ไม่แสดงออก หรือเกย์ที่ชอบแสดงบทบาทการเป็นพระเอก

ตุ๋ย = มีเพศสัมพันธ์ทางทวารหนัก

โต๊ะ = การร่วมเพศ

ตำแตง = การใช้มือช่วยตัวเองของผู้ชาย หรือทำให้ผู้ชาย

ตำแจ่ว = ความหมายคล้าย ตำแตง คำศัพท์กะเทยแถบอีสาน

ถั่วดำ = มีเพศสัมพันธ์ทางทวารหนัก

ทัศวรรณ = การสัมผัสหรือจับต้อง

ทำแท้ง = การใช้น้ำฉีดเข้าทวารหนักเพื่อล้างทำความสะอาดก่อนจะมีเพศสัมพันธ์กัน

ไทเป = กะเทยสัญชาติหนึ่งที่ชอบใช้เงินซื้อผู้ชาย

เน่า = ไม่หล่อ หน้าตาไม่ดี

นก = ชวด สูญเสียสิ่งอันพึงปรารถนาไป

นนนี่ = กระเทยที่มีแฟนที่หวังเกาะกิน

น้องเตย = เกย์เด็ก , เกย์วัยรุ่น

นอย = หงุดหงินงุ่นง่าน งี่เง่า มาจากคำว่า Paranoid