ศัพท์วัยรุ่น

หน้าเงือก = หน้าตาไม่ดี

WannaBE = พวกจอมปลอม

งุ๊งงิ๊ง = รำคาญ น่าเบื่อ

เฟ่ย = ไม่ได้เรื่อง ไม่ดี

กระหลั่ว = เลว

ขี้เม้ง = พวกที่ชอบวีน ขี้โวยวาย ด่าเก่ง ปากจัด หน้าตาบูดบึ้ง

อิม = มาจาก impossible หมายถึง พวกเด็กเรียน คือสามารถทำเรื่อง (เรียน) ที่ยาก ๆ ที่เป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้

อีนี่หลายอย่าง = คนคนนี้เป็นทั้งผู้ชาย เกย์ กะเทย แต๋ว และตุ๊ด

อบกบ = ไม่ หล่อ

เกิร์ป = โง่ แบบ ควาย

ไม่ใส่จิว = ไม่ใส่ใจจริง ๆ

หน้าผั๊ว = เกย์หน้าไม่สวย

จิ้น = จินตนาการ ค่อนไปในทางชู้สาว เช่น "ฉันเห็น แมน กับ ต้น จับมือกันอะ เห็นแล้วจิ้นไปไกลเลยอะ"

ฟิน = เป็นอารมณ์ที่เห็นอะไรที่มัน “สุดยอด” เป็นอารมณ์สุดขีดในตอนนั้น

ปลวก = พวกอยู่ไม่นิ่ง ชอบเรียกร้องความสนใจให้ตัวเอง เหมือนปลวกที่ชอบสร้างรังตลอดเวลา และอาจรวมไปถึงพวกชอบจิกกัดคนอื่น

ติ่ง = แฟนคลับเกาหลีที่ไม่มีเหตุผล ไม่มีมารยาท ไม่สนใจความเป็นไปของโลกนอกจากศิลปินของตัวเอง

ซึน (ซึนเดเระ) = พวกไม่พูดตรงๆ ชอบเก็บอาการ เสแสร้ง

เฮียก = น่าเกลียด ขี้เหร่มาก

โป๊ะแตก = ผู้ชายที่เผลอหลุดความเป็นสาวออกมา

ดัดจร = ดัจริต กะแดะ

เพื่อนปุก = ทอม

สลิด = ดัดจริต

บุย บุย = บ๊าย บาย

ดิล (deal) = เข้าไปคุยจีบ

ซับโบร๋ = หวัดดี

สิ่งอัน = ทุกสิ่งทุกอย่าง

ป่วย = พวกที่ไม่ค่อยปกติ

สลัมบอมเบย์ = ต่ำสุด ๆ

ชิซูกะ = ตะกละ กินไม่เลือก

แกสบี้ = แก่มาก ๆ

ออนป้า = แสดงความเป็นป้าสู่สายตาประชาชน

อวย = การที่ยกย่องคน ๆ นึงให้ดูดีเกินเหตุ เกินกว่าที่ควรเป็น

วันนี้โปร่ง = วันนี้ไม่ได้พาแฟนมาด้วย

วื่นวือ = วุ่นวายสุด ๆ

ห่าน = สวยมาก

สุย = หนุ่มที่แต่งตัวเห่ยมากไม่เข้ากาละเทศะ

จีว่า = เวลาเห็นใครแต่งตัวหรือแสดงออกเกินความจำเป็น

จี๊ด = สุดยอด เจ๋ง

ตึบ = สุดยอด เจ๋ง

G.B. = gereral เบ๊ คนรับใช้ทุกอย่าง

ดิ๊ว = ขโมย

ยาวไป = เที่ยวกลางคืนจนดึกดื่นถึงเช้า

เยก = น่าเกลียด ขี้เหร่มาก

ตู้ = เด็กเรียน

เชิง = พวกที่เป็นเซียนในเรื่องใดเรื่องหนึ่งก็ได้

ป๊อก = หลับ

นอย = มาจากพารานอย ก้อคือ วิตกกังวลไง

เนิบ = สบายๆ ไม่ยุ่ง

ชิว = ทำนองดูเบลอๆ ลอยๆ <เหมือนพวกอดหลับอดนอนหรือพวกพี้ยา>

โปร = คนที่เราแอบชอบ <ประมาณว่าเราวางโครงการกับคนนี้ไว้>

กลุ่มอิด = พวกอิดใช้เรียกกลุ่มที่มีอิทธิพลในคณะ

รั่ว = ไม่คิดก่อนพูด

ซัดโฮก = การกินกะซวกๆ อย่างแรง

กระหลั่ว = เลว

จิก = จีบคนน่าตาที่ดี แบบหล่อๆ สวยๆ

นก = อด

ปลอม = ทำผิด

ปู๊ = แฟน

โอ = โอเค

อินดี้ = พวกแปลกไม่เหมือนใคร มีสไตล์ของตัวเอง

เล่นใหญ่ = อาการ over acting

มั่นกระเด็น = มั่นใจกระเด็นหายไป หมดความมั่นใจ

แคม = หล่อ

เอ็ดย่า = ไม่อร่อย

แพ้ฝุ่น = ราคาแพง

return = การกลับมาคืนดีกับแฟนเก่า

เกิร์ป = โง่ แบบ ควาย

เซี๊ยะ = ยุยง

เซี๊ยว = เพี้ยมาจากคำว่าเสี่ยว ก้อ แปลว่า เสี่ยวไง

สตรอเบอร์รี่ = ก้อ ตอแหลไง คระ

กั๊ก = แฟนของกิ๊ก อีกทีนึงอะ

เบาๆ = ง่าย ๆ ทำได้ อย่างสบายๆ เรยน๊าคระ

เงือม = งู อ่านะ

GeT = เข้าใจ อันนี้คงได้ยินบ่อยแร๊ว สินะ

MODIFY = ปรับปรุง เปลียนแปลง ตรงตัวมากเรย

แบ้ว = ปัญญาอ่อน แล้วก้อ ตีน่าซื่อ หรืออาจจะ ซื่อ จิงๆ ก้อเปนได้

เจี๋ยมเจี่ยม = เรียบร้อย เหมือนลูก คุณหนู

ซอง = ปรนเปรอผู้ชาย

FakE = โกหก ตรงตัว อีกแร๊น

ปาดหน้าเค้ก = ถูกเหยียดหยาม

HALLA = ฮัลโหล เวลา รับ โทร อะสับ

ป๊อด = ปอด หรือว่า ขี้กลัวอะ หรือ ประมาณ ว่าไม่กล้า

เหนี่ยว = ต่อย ทำร้ายร่างกาย <โอ๊ยเจ๊บจัง>

เด็กแนว = เด็กที่ชอบทำตัตามกระแส

เซด = พูด

โหนว = หนัง X ก้อหนังอย่างว่า

ต็อกต๋อย = กระจอก

ผ้าห่ม = มี SEX

คนที่ 25 = คนพิเศษ เพราะปกติกมัน 20 อย่า งง

เจ๊าะแนะ = จีบ

แซะ = แย่ง แบบว่าแย่งแฟเพื่อนรัยเงี๊ย

ซิ๊ = ประจบ แบบว่าประจบ อาจารย์

ช้วน = ตรงกันข้าม ไม่สัมพันธ์

แท่ม = พูด

กิ๊บ = เจ๋ง

จ๊อๆ = แย่ๆจิงๆ

หงุ๊งหงิ๊ง = งง

ตะแวว = แต๋ว หรือว่าเกย์

โจ๊ะ = มัน ถ้าโจ๊ะๆ ก้อ มันๆ แบบว่าสนุกสนาน

ตุ้ยหลิง - ติ่งเอฟฟี่ = ผู้ชาย - ผู้หญิง

ฉ่ำสมิหลา สงขลาปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต = เริ่ดหรู อลังการ เวอร์สุดๆๆๆ

อัลตร้าโมด้า = อันตรายมาก ๆ

เอ็นซู = ทำตัวน่าเอ็นดู ห่วงใย

ดงตาล = กะเทยที่ชอบพูดเรื่องในวงการบันเทิง

เฮฮาปาร์ตี้ จักกะดี้ ริงโก้ อีโต้ บึ้ม = เฮฮา สนุกสนาน

เกิดที่ประเทศไทเป ตอน1ทุ่ม = มีอะไรก็ทุ่มให้ผู้ชายหมด

โชว์พาว = ทำรัยเวอร์ ๆ

ถ้วย ถัง กะละมัง หม้อ = ไร้สาระไปวัน ๆ

ญาติคุณส้น = ทำหน้ามาก ๆ <ศัลยกรรม>

เบยากู้ = พวกผู้หญิงที่ชอบแย่งจิกผู้ชายแข่งกับกะเ ทย

แกสบี้ = แก่มาก ๆ

น้องโบ = เชย

ฟั่น = บ้า ๆ ประสาท

นิ่ง ๆ ริงมายเบล = ไม่ทำอะไร อยู่เฉย ๆ ดีกว่า